
NOEL EN ROUMANIE
Féérie et magie de Noël en Roumanie
ROUMANIE
Valérie
11/24/20234 min read


Noël en Roumanie : Une Célébration Orthodoxe empreinte de Traditions et de Ferveur Religieuse
L'approche de Noël en Roumanie transforme le pays en un lieu magique, où la richesse des traditions et la ferveur religieuse se mêlent pour créer une atmosphère unique. Le Noël roumain est profondément enraciné dans la foi orthodoxe, et chaque aspect de la célébration reflète cette connexion spirituelle.Il est fêté les 25 et 26 décembre et ces deux jours sont fériés.
Les Lumières des Grandes Villes
Dans les grandes villes roumaines telles que Bucarest, Cluj-Napoca et Timișoara, les rues s'habillent de décorations éblouissantes. Les façades des bâtiments historiques se parent de guirlandes scintillantes, les places centrales accueillent d'imposants sapins de Noël,(Bradul de Craciun) et les artères commerçantes brillent de mille feux. Les grands magasins rivalisent d'originalité pour créer des vitrines magiques qui captivent l'imagination des passants.
Les parcs publics (présents d'ailleurs dans toutes les grandes villes) se transforment en paysages féeriques avec des installations lumineuses créatives, transportant les visiteurs dans un monde de rêve et d'émerveillement. Les illuminations dans les grandes villes deviennent un rendez-vous incontournable pour les familles, créant une ambiance festive et chaleureuse.
Pour commencer un peu d'histoire: Mos Craciun ou Mos Gerila?
Les plus anciens se rappelleront peut-être que, sous Ceausescu, durant plusieurs décennies, les communistes avaient décidé de remplacer le père Noël roumain,appelé Mos Craciun, par Mos Gerila, un personnage inventé de toute part pour effacer la dimension religieuse de cette fête,dans les esprits de la population roumaine. Le vieil homme venait offrir des cadeaux aux petits mais cela avait lieu le 30 ou le 31 décembre et les cadeaux n’étaient plus déposés sous le sapin de Noël (bradul de Crăciun) mais sous "l’arbre d’hiver" (pom de iarna). Tristement, les 25 et le 26 décembre n’étaient plus des jours fériés, et les fêtes de Noël étaient renommées "fêtes d’hiver" .Elles débutaient le 27 décembre.Peu de roumains,et on le comprendra aisément,n'aime parler de ces tristes Noël.
La Ferveur Religieuse Orthodoxe
La majorité de la population roumaine étant orthodoxe, la célébration de Noël revêt une signification religieuse profonde. Les églises orthodoxes se parent de lumières scintillantes, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Les fidèles affluent pour assister aux messes de Noël, où les chants liturgiques résonnent dans les nefs, créant une ambiance sacrée.
La veillée de Noël, appelée "Ajunul Crăciunului", est une tradition très respectée en Roumanie. Les familles se rendent à l'église pour la messe de minuit, où la naissance du Christ est célébrée. Les fidèles allument des bougies et partagent leurs vœux de Noël, créant ainsi un moment de communion spirituelle au sein de la communauté.
Les Marchés de Noël Traditionnels
Un autre élément incontournable de la saison de Noël en Roumanie est l'apparition des marchés de Noël traditionnels. Ces marchés fleurissent dans tout le pays, de Bucarest aux plus petits villages. Les étals débordent de produits artisanaux, de décorations faites à la main, de jouets en bois et de délices culinaires traditionnels.
Les marchés de Noël offrent une expérience immersive dans la culture roumaine, avec des musiciens locaux jouant des airs festifs, des ateliers artisanaux pour les enfants, et bien sûr, des stands proposant du vin chaud épicé, des pâtisseries traditionnelles et d'autres délices de saison. Ces marchés deviennent des lieux de rencontre, de partage et de célébration, où les odeurs alléchantes et les lumières chatoyantes créent une atmosphère unique.Ne soyez pas étonné par des chants qui retentissent ici ou là.
Les Traditions Familiales
Noël en Roumanie est aussi l'occasion pour les familles de se réunir et de perpétuer des traditions séculaires. La préparation du repas de Noël est une tâche méticuleuse, et chaque famille a ses propres recettes, transmises de génération en génération. La table est généralement abondamment garnie de plats traditionnels tels que les "Sarmales" (choux farcis), la "Mămăligă" (polenta) et les "Cozonaci" (gâteaux tressés aux noix et aux fruits confits).On trouvera également sur les tables, de nombreux morceaux du cochon, sacrifié le 20 décembre, à la Saint Ignace.
Les Chants Traditionnels "Colinda"
Une autre tradition emblématique de Noël en Roumanie est l'échange de chants traditionnels appelés "Colinda" ( ce verbe signifiant d'ailleurs "marcher en chantant"). Les enfants se rendent de maison en maison pour chanter des mélodies spéciales de Noël. Ces chansons racontent l'histoire de la nativité et transmettent des vœux de bonheur et de prospérité.
En échange de leurs bons voeux et de leurs chants, les enfants reçoivent des récompenses sous forme d'argent, de sucreries ou de petits cadeaux. C'est une manière joyeuse pour la communauté de célébrer ensemble la saison festive et de soutenir les jeunes participants.
Les Adultes Reprennent le Flambeau
Après que les enfants ont parcouru les rues en chantant des "Colinda", les adultes prennent le relais. Les voisins et amis se rendent mutuellement visite, entonnant des chants traditionnels tout en partageant des moments de convivialité.C'est toujours l'occasion de partager la brioche aux noix et un verre de vin chaud aux épices. C'est un échange culturel riche qui renforce les liens communautaires et transmet les valeurs profondes de la saison.
En conclusion, Noël en Roumanie est une célébration profondément ancrée dans la foi orthodoxe et riche en traditions familiales. Des chants de Noël joyeux des enfants aux mélodies partagées entre adultes, chaque aspect de cette saison revêt une signification particulière.Quand,on sait en plus,que tout cela se passe quasiment toujours sous la neige...place à la magie!!!! Que cette période festive soit empreinte de paix, d'amour et de bénédictions pour tous. Crăciun fericit! (Joyeux Noël!)





